Kaszuby, maio 2018
Sonhamos sobre países distantes. Desejamos tudo o que nos parece exótico, diferente. Imaginamo-nos nas praias paradisíacas com ananás para o pequeno almoço e coco para o jantar...
Dei conta que quando mais longe viajo, menos interessada estou no meu próprio país. O país grande, bonito e com muita riqueza cultural. Por esta razão a partir deste ano acima de tudo começamos a conheçer a Polónia.
Kaszuby é uma região fantástica para aqueles que gostam de observar o mundo a andar de bicicleta. Várias reservas naturais, poucas cidades e a proximidade do mar fazem que apesar de bicicleta e uma tenda não se precisa nada mais para ser feliz.
Pouco se sabe que cassubianos... não falam polaco. Bem, sabem língua polaca e falam-na fluentemente, mas a língua nativa deles é língua cassubiana/cassúbia - o único dos antigos dialectos eslavos da Pomerânia que sobreviveu. O cassubiano antigamente era chamado só de dialecto, mas desde 2005, é oficialmente considerado língua regional, que se ensina nas escolas cassubianas e até leciona na universidade. O cassubiano é quase incompreensível para mim - e portanto parece tão intrigante.
Para estes que aprendem ou falam polaco uma avnentura interessante pode ser ouvir Radio Kaszëbë, o radio mais popular em cassubiano: http://radiokaszebe.pl/godome-po-kaszebsku/
Divirtam-se!
