Anita aprende português

Não sei como é em Portugal, mas na Polónia quando alguém diz que é um humanista, a primeira ideia que chega a cabeça dos ouvintes é: ele só consegue ler livros, talvez escrever algo, e não sabe nada de matemática nem qualquer outra ciência lógica ou biológica. No mesmo momento desaparece totalmente a ideia bonita de humanismo que mostra o homem como a criatura pensada – que pode ampliar os seus horizontes em varias áreas, para a qual não existe um conceito de limite ou de impossibilidade. Portanto não estive muito surpreendida ao encontrar um cepticismo grande enquanto disse: Quero mudar a minha profissão! O meu objetivo será aprender programação!

De vez em quando vale a pena começar a fazer algo novo. Para refrescar a mente e para não parar de descobrir o mundo das varias maneiras. Uma transformação da área linguística para a tecnologia da informação não é nenhum passo muito estranho. Apesar das aparências, uma não fica tão longe de outra. Sinto que só alargaria as competenções novas. 

O testador de software é como o revisor

Passei anos a rever vários tipos de textos – os textos mais ou menos complexos, escritos melhor ou pior. Os textos sobre ornitologia, medicina, arquitetura, linguística... e muito outros. Mas o meu trabalho não significava apenas procurar os erros. Significava estar atenta por todo o tempo, saber onde e o que procurar e conseguir fazer isso tudo tão rápido como bem.

Procurar os erros em software é uma coisa semelhante: deve-se estar atento por todo o tempo, saber onde e o que procurar e conseguir fazer isso tudo tão rápido como bem. 

São só matérias diferentes nos quais se trabalha: a primeira, o texto, é estática e a segunda, o software, é dinâmica. Além disso, há mais métodos de testar programas, mais pode acontecer, mais é imprevisível.   

O programador é como o linguista

Porque é que nós utilizamos qualquer língua? Qual é a maior razão para falar com outras pessoas? A resposta é: fazemos isso tudo para se comunicar. A única diferença é que uma língua natural serve para se comunicar entre homens e que uma língua de programação – para se comunicar com computadores. 

Ambos tipos das línguas têm a sua sintaxe, a sua lógica, terminologia e regras que as mantêm em ordem. Portanto quando se gosta deste tipo de “brincadeira”, fazê-la pode dar muito prazer, não importa de quem a faz: o linguista ou o programador. 

E vocês, veem semelhanças ou diferenças entre línguas naturais e línguas de programação? Eu vejo muitas e vou escrever sobre elas na próxima vez.

Ucrânia 2011

Ir ao leste da Europa e não provar o kvas (квас) é como se nunca fosse à Ukrânia, Belarus ou Russia. Isto é uma bebida tradicional cujo o melhor sabor vem de – também tradicional – barril. O barril pode-se encontrar em cada esquina, até numa pequena cidade qualquer. 

As primeiras menções de kvas vêm já de século X do Principado de Kiev. Além disso, escreve-se sobre ele em obras famosas como Os Irmãos Karamazov, Anna Karenina ou Guerra e Paz – é uma historia bastante longa e importante para as terras de leste.

O kvas é produzido num processo da fermentação de pão. Para o preparar basta água, pão, um pouco de açúcar ou frutas e levedura. É perfeito em dias calores quando se sente sede porque sacia-o muito bem. Nem todos gostam desta bebida, mas vale a pena prová-la pelo menos por curiosidade. É como a coca-cola, mas menos doce e menos artificial, é mais suave.

Portugal 2016

Foi a primeira vez quando comi caracóis. 

Ao início eles olharam para mim com um sofrimento grande pintado nos seus rostos. Antes até não suspeitava que eles podem ter a qualquer expressão facial. Mas tiveram. A tristeza avassaladora estava a distorcer os seus lábios... Pela minha cabeça passou uma grande vontade de fugir. Escapar pareceu a única solução desta situação.

Mas fugir sem provar caracóis? Só porque eles estão a olhar para mim? Fechei os olhos, tentei imaginar o mar com todas as paisagens bonitas deste Verão em Portugal. 

O sabor estava dominado por sal. E por nada mais, porque o corpo dum único caracól é tão pequeninho que é realmente difícil distingui-lo enquanto se come. Apesar disso, a usar um palito, muito corajosamente e nem menos persistentemente estava a remover moluscos de cascas. As pessoas chegaram ao restaurante e sairam dele, devorando os pratos de caracóis em 3 minutos. Eu acabei comer depois de 30 minutos.

Na verdede, esta foi uma refeição muito emocionante.

Fazer dieta, evitar o stress, deixar de fumar (ou de beber café), ser feliz. Mudar de emprego, ser mais activo, ganhar bom dinheiro, passar todo o tempo livre com a família... E tu, qual é a tua lista das resoluçoes de ano novo?

Li num sítio: “Criar metas para o ano novo motiva-nos a mudar, ajuda-nos a ter propósitos e objetivos para correr atrás.” – É uma bonita mentira. Uma mentira por causa só de duas palavras: “ano novo”. Porquê? Porque não vale a pena fazer resoluções de ano novo. Pelo menos por 5 razões:

1. São irreais

Vou repetir: fazer dieta, evitar o stress, deixar de fumar (ou de beber café), ser feliz. Tudo a partir do mesmo dia, do 1 de Janeiro. Com certeza a última coisa que sentisse depois de cortar todos os meus prazeres seria uma felicidade. E a primeira seria o stress se agora me alimento realmente bem e que sem parar penso sobre o café delicioso e aromático.

As resoluções de ano novo têm uma desvantagem básica: são mais os desejos grandes do que possibilidades verdadeiras. E claro: todos nós devemos sonhar, mas para fazer o nosso sonho se tornar realidade, temos que pensar sobre ele em condições de vida real. 

2. Não têm nenhuma justificação

Isso é verdade. Tomas alguma decição e fazes uma resolução só porque alguém tinha decidido 435 anos atrás que o calendário vai parecer como parece até hoje. Qual é a diferença entre 1 de Janeiro e 17 de Outubro? Qual é a diferença entre segunda-feira e quarta-feira? Qual é a diferença entre às 6.41 e às 12.00? Nenhuma. Somos nós que adoramos cortar a ideia abstrata do tempo em milissegundos.

3. Vais realiza-las no máximo por 2 semanas

Se já pensaste porque a tua paciência para realizar as resoluções dura nem mais do que duas semanas e ainda não encontraste nenhuma resposta, vê ponto 2. E ponto 1 também. Sem sentir que fazer isso a partir de ano novo tem sentido e sem plano razoável apenas o masoquista continua a agir. 

Então: se vais agir só por duas semanas, nem vale a pena começar nada.

4. Toda a gente faz resoluções

É sempre assim: quando todos são responsáveis por algo, ninguém se sente responsável. Quando fazes resoluções no mesmo tempo como todos os teus amigos, tios, filhos – como todo o mundo – é muito fácil até não começar a fazer mais nada do que só falar. 

Muito mais fácil será também ir para uma cerveja em vez do ginásio enquanto todos vão tirar o dia “de folga” na sua dieta e na evolução da condição física. A segunda cerveja, a terçeira, quarta e quinta serão apenas formalidades.

5. O novo ano não começa na segunda-feira

Oops. O ano 2018 começa na segunda-feira. Mas afinal vais acordar às 11.13 e esta não será nenhuma hora completa. Só podes realizar os seus planos a partir das 12.00. Contudo ainda resta muita comida depois da festa e alguém tem que a comer. Bem. A dieta deve esperar até amanhã. Até amanhã então podes estar sob stress que não estás na dieta. Portanto podes fumar – é compreensível, estás enervado. A partir de amanhã.

A partir de amanhã... espera um momento. Amanhã vai ser terça-feira, metade de semana. Tens que esperar mais seis dias. Para a próxima segunda-feira.

***

Mas calma, não te preocupes. Se realmente queres mudar alguma coisa, começa as mudanças já. 

Viena, dezembro 2011 

Ouvi que Viena em dezembro é uma das cidades mais iluminadas na Europa. Talvez – não tenho uma experiência tão grande que me deixaria comparar Viena com muitos outros lugares nesta época de ano.  Mas o mercado de Natal lá é realmente bonito. Embora quase nunca compro coisas nesses tipos de mercados, às vezes gosto de visitá-los. E vê-los, pelo menos na internet (por exemplo olhem aqui). E vocês? Gostam? 

Feliz Natal e muitas prendas bonitas!